jueves, 22 de enero de 2009
LISBON INSIDE MY THROAT
martes, 30 de diciembre de 2008
In Your Hands
No tengo color preferido ni comida por encima de todas las demás, no hay cuadros, ni libros, ni canciones favoritas... simplemente algunos me gustan mucho, me obsesionan, y luego, de repente, me dejan de gustar. Pero sí tengo película favorita y ayer descubrí que a la última persona a la que se la presté se le olvidó meterla en la caja al devolvérmela.No recuerdo quién fue, porque de eso hace ya meses, pero quién la encontrase en su reproductor, después de devolverme la caja vacía, lo recordará seguro. La peli la dejé en Bilbao para no perderla durante el viaje, ayer teníamos noche de peliculón y fue trágico el descubrimiento. Por favor... esta peli solo se editó en Dinamarca y me encantaría recuperarla. Volverla a ver, copiarla y devolvérmela.
Ofrezco recompensa y no habrá rencor. Prometido.
miércoles, 17 de diciembre de 2008
eskerrik asko
Padeço de ti, minha paz, meu silêncio. Desse riso que é tosse de ternura, que encanta a infância do nosso amor. Desse riso que lentamente nasce como se fosse o salpico na amura que a cada balanço refresca. Recriamos toda a magia do sonho. Desse que é meu e teu. Que o destino nada poça contra o meu peito nu! Ouves? É o meu coraçao que bate em fantasia de Ré Maior com teu olhar de esguelha. Oh! Deixa-me brincar pelo espaço que percorremos juntos. Danças, muitas entre pedras, carros e pessoas que nos sorriem. É assim por todas as cidades que passamos. Desse nao-brincar, choro num pranto sem dor. Que é o único amigo das horas que nao estou contigo. Fica perto, bem mais de perto. Desse perto que já nao é meu nem teu, num entre-espaço-sem-ar.
miércoles, 3 de diciembre de 2008
Herrimina
Paisaia aldatuz doia eta mendi zabal eta gizenak jaiotzen dira errepide ertzetan, zeru gris (ala urdin?) metaliko honen azpian. Odola, kolore biziagoa hartuko balu bezela, korrika doia nire zainetatik zehar, etxean dagoen bihotzak eranginda, inoiz baino taupada sendoagoak emoten dituelako. Belardiak, behiak, ardiak, mendiak, haritzak, pagoak, harriak,... Gustura edan egiten dute nire begiek hemengo haizearen faltak sortarazitko egarria amatatuz.
Hauxe da hauxe nere Herria, nere etxea; eta hemen inon ez bezela sentitzen naiz.
Ezberdin, diferente...
Oinutsik lurrangainetik zapaltzerakoan belarrarekin bat egiten dabez eta, goxo goxo, beheruntza hazten dira sustrai sakonetan bihurtuz.
Rumanian City
Por la mañana fingimos una rutina y volvimos cada uno a sus antinguos puestos de trabajo. Me alegra ver que las cosas no siguen igual pero que la buena gente nunca cambia... os dejo un recuerdo de épocas pasadas y buen rollo.
domingo, 23 de noviembre de 2008
Lujoso Sol de Invierno
La luz blanca del sol atravesando la bruma matinal.jueves, 20 de noviembre de 2008
Todo de Bom para Vocês
viernes, 14 de noviembre de 2008
Gaviotas
Belém camina deprisa. Nace de entre mangueras (de mangos) enormes y se pierde en un puerto industrial que me recuerda a Bilbao, con sus gaviotas de hierro, con su poética gris. Belém no tiene miedo y asusta. Refugios naturales cercados en el centro de la ciudad y mercados abundantes. Frutas desconocidas de sabores intensos y olores aún más intensos penetran en ti, despertando el ansia de probar comidas indígenas con nombres extraños. Plantas, hierbas, colores, camiones y la kilométrica desembocadura de un río del que no querría dejar de beber vivencias.jueves, 13 de noviembre de 2008
El Corazón de las Tinieblas

martes, 11 de noviembre de 2008
El Cielo Sobre Manaus
La tormenta es precedida, primero, por una sombra metálica que se apodera del día y, después, por una calma sospechosamente leve. Llega el viento revoltoso y de pronto las primeras gotas. Un trueno ensordecedor abre la puerta y el cielo se desploma sobre Manaus. El día parece volverse noche, el agua irrumpe sin llamar y el suelo se evapora ante tanta frescura.En este contexto todos encogemos las piernas sobre el sofá azul de la sala de estar de la pensión. La lluvia no pasa y Obama acaba de ganar las elecciones. Parece que todos han salido ganando y sonrisas se intercambian con comentarios y teorías políticas en varios idiomas. Esperanza para todos porque el primer presidente norteamericano negro prometió cambiar el mundo. !Ojalá! Pero no olvidemos que ni negro ni blanco son sinónimos de actitudes ni de políticas, no olvidemos que los cambios se hacen no se prometen y, tampoco olvidemos, que Condoleezza Rice también es negra.
domingo, 9 de noviembre de 2008
Manáos
Fue bautizada con el nombre de otros, una tribu que habitaba la selva que aquí había antes de las calles empedradas, la arquitectura art decó y los aires parisinos. Trabajaban el latex que emana de los árboles siringueiros y compartieron su secreto con los extranjeros. Después decidieron que no querían mezclarse con ellos y huyeron en busca de otro lugar en la inmensidad amazónica.
Hoy Manáos se llama Manaus. Queda el recuerdo de su centro histórico desgastado y en la ciudad moderna se plantan rascacielos entre la frondosa vegetación. Hoy hace calor y se ultiman los preparativos para la inauguración del V festival de Cine de aventuras. Un teatro en la plaza y un documental de Chico Buarque al aire libre. Zumos de frutas y retrospectivas de Machado de Assis en la antigua casa colonial de un importante empresario. Un joven de mirada profunda, y cierto desconsuelo, pide limosna ante el infortunio de ser limpiabotas en un país dónde casi todos andan con sandalias.
viernes, 7 de noviembre de 2008
Recuerdos al Viento
jueves, 6 de noviembre de 2008
Amazonas
miércoles, 5 de noviembre de 2008
em 25 anos
miércoles, 29 de octubre de 2008
Lluvia en el Infierno
martes, 28 de octubre de 2008
domingo, 26 de octubre de 2008
Princesa Gitana

viernes, 24 de octubre de 2008
miércoles, 22 de octubre de 2008
Direção Geral de Tráfico
Fabricado com o intuito de transportar pessoas entre locais, o veiculo motorizado de duas rodas compreende uma capacidade máxima de dois passageiros. Ponto.
Fabricado com o intuito de transportar pessoas entre locais, o veiculo motorizado, na cidade onde nos encontramos, tranporta também: colunas de som, quadros de 1,50x1,50, caixas de papelão cheias de folhas e tintas para as actividades de artes plásticas, bicicletas, pack's de duzias de refrigeranntes multiplicados por 6,
caixas com bolachas multiplicadas por 5 e empelhadas umas nas outras em autenticas pericias de numeros acrobáticos, atabaques e berimbaus normalmente somados à vez, tubos de escape e outras peças de automóveis, todas as compras de supermercado penduradas no guiador, pneus e tudo o que se possa imaginar sem limite de tamanho nem peso; o veiculo motorizadoo de duas rodas compreende uma capacidade de duas pessoas podendo levar até 4 ou, quem sabe, 5 se se tratar de menores de idade, o que facilita a sua acomodação. Até agora sobrevivemos aos cambios de conceito.
sábado, 18 de octubre de 2008
Beco Salgado
martes, 14 de octubre de 2008
Capoeira na Comunidade com Arte
Aqui está lo que fue hasta que las malas noticias llegaron... ni a la cámara le quedaron fuerzas para grabar más. Falta el teatro de las máscaras, faltan muchos, pero aqui hay un recuerdo.
lunes, 13 de octubre de 2008
Entre Artes

Amanecimos pronto, con la resaca de un ataque de nervios premonitorio y con una visita de urgencias a un médico bonachón y cariñoso. Dunático prefirió somatizar -para exteriorizar ya estaba Dunática incontrolada- y amaneció arrascándose compulsivamente el cuerpo salpicado por lunares rojos estilo andaluz. Llegamos con 20 minutos de retraso al Cras-Mendoça Clark, todos lo ayudantes nos esperaban ya dispuestos a convertir la Quadra en un auditorio tan digno como el Music Hall de Londres. La programación era variada, tres teatros, exposición de más de 300 dibujos, globoflexia para niños, pintura de caras y, por supuesto, roda de capoeira. Esperabamos a 450 niños (y sus padres) beneficiarios del proyecto Capoeira Na Comunidade, 200 de ellos protagonistas de las oficinas de Artes.
A las 13h estamos listos, todo en su sitio, increíble, un escenario precioso decorado íntegramente por algunos niños del barrio; todos los profesores corren a sus Polos para recoger a sus niños, el autobús, cedido por la Secretaria de Educación, pasará a buscarles de un momento a otro. Los dunáticos nos quedamos solos para recibir a los niños que venían a pie. Ensayamos el teatro, pintamos, despintamos y repintamos caras. Pasó el tiempo y sin forma de comunicarnos con los demás empezamos a impacientarnos. A las 15 horas decidimos hacer el teatro de los Tremembés en exclusiva para los que allí estaban, un éxito indudable, una escenografía excepcional. A las 16horas seguíamos sin tener noticias de nadie, a las 16 y 40 apareció el Contramestres arrastrando los pies y reteniendo la rabia a trompicones, explicando que el autobús no había sido enviado. Centenas de niños esperaron con sus trajes nuevos de capoeira durante tres horas para asistir a su fiesta... la Seduc les abandonó.
Los que allí estábamos contuvimos las lágrimas y mal conseguimos disimular la decepción, fingimos seguir de fiesta por los niños que allí estaban, cayó una lágrima por cada uno que no pudo venir.
Pero, hasta en las peores situaciones, el brasileño siempre se las arreglan para encontrar soluciones, y justo cuando la fiesta iba a acabar aparecieron de dentro de una furgoneta con el mismo fondo que el bolso de Mary Poppins, al rededor de 50 infantes, vestidos de riguroso blanco, repasando en alto los textos de teatro. En 15 minutos y con tres horas de retraso, Macyrajara estaba siendo representada. Catita empezó por el final, pero muy digna ella salió del apuro y brilló ante su madre que le sacó suficientes fotos como para hacer un stop motion del teatro.
Shion había comprado caramelos y bombones para todos, hicieron concursos y ganaron premios y muchos globos de colores, macrorroda de capoeria y sonrisas fingidas para los profesores que no pudieron llevar a sus niños... al final la fiesta acabó y algunos pudieron disfrutarla.
Contentos a medias llegamos a casa, dunatico lloró toda la noche, dunática cerró los ojos y deseó que mañana fuese sábado otra vez. Pero solo los burros andan hacia atrás, los cangrejos hacia el lado y las personas, como el tiempo, siempre hacia adelante.

viernes, 10 de octubre de 2008
Professor Popsnaggle
jueves, 9 de octubre de 2008
martes, 7 de octubre de 2008
Artes na Comunidade
viernes, 3 de octubre de 2008
IMPREGNAR O SER
El sol bate imperial contra la copa del árbol. Desde abajo puedo elegir entre estar dentro o estar fuera de sus magnánime sombra. Estoy fuera, mirando hacia arriba, esperando. A mis pies varios mangos maduros yacen carcomidos por algún animal nocturno. Hago apuestas conmigo misma intentando adivinar cual será el próximo mango en caer. Voy a esperar para verlo, no tengo prisa, no tengo nada que hacer. Pasa el tiempo y la sombra del árbol crece desproporcionadamente atrapándome, uniéndome a él. De pronto lo oigo, viene de dentro, algo se mueve, ¡rápido!Aparece bajo las ramas y cae. Corro hacia él y lo sujeto entre las manos. El fruto desprende zumo de una pequeña abertura producida por el impacto, no puedo evitar sonreir sensualmente mientras los dedos se impregnan del goloso líquido. Llevo la sugerente ranura hasta los labios y absorbo el zumo interior; paso la lengua suavemente y la dulzura combina extraña con el pegajoso amargor de la savia incrustada. Casi con desespero rasgo la piel del mango y enfrento su jugosa carne entre mis manos. Es ardor, es deseo, es impulso lo que me lleva a sumergir hasta la nariz devorando el manjar. El jugoso anaranjado resbala entre mis manos deslizándose entre mis brazos; escurre por el cuello y el pecho salpicando pícaramente la inmaculada camisa que llevo puesta. Es con desespero que muerdo y palpo, lamo y beso la esencia del árbol que me cobija. Voy royendo hasta alcanzar el hueso. Una semilla enorme. Aún esta caliente. La sujeto entre los labios... se me antoja obsceno.jueves, 2 de octubre de 2008
Homigas y Cigarras
No piensen que estoy obsesionada (aunque si realmente quisiese eliminarlas del jardín tendría razones para estarlo), es solo que me planteo si Esopo realmente tenía razón al difundir como válida y acertada la forma de vida de la hormiga que prefería trabajar, ahorrar y prevenir, frente a aquella insensata cigarra que sólo trabajaba para hoy, vivía el día a día y no se preocupaba por mañana... Durante 25 años creí que sí, que así era, que esa era la opción acertada. Pero al vivir en un país de cigarras (sin ánimo de ofender) pienso que tal vez las hormigas deberían perder su imperio... Vosotros mejor que nosotros sabéis como están las cosas en el viejo hormiguero Europa, y lo que nos llega desde ahí es poco alentador. Probablemente la situación continúe siendo mucho mejor que la que aquí viven diariamente; seguramente las medidas de prevención de la Unión Económica no permitan que el desastre llegue a mayores, pero el susto nos lo vamos a llevar... Y siempre parecerá la peor de las tragedias porque la hormiga, además de ahorradora y previsora es fatalista, y se le olvida sonreír. La Cigarra, en cambio, con lo poco que tiene invita a su vecino a comer, ambos ríen y se divierten, se tumban al sol y descansan porque no tiene trabajo, y afirman que es calidad de vida poder disfrutar del sol y de la familia... Es supervivencia, es sorprendente, admirable y criticable al mismo tiempo, pero es alegre. Y esa alegría es la que cuenta cuando no haya más hoy ni mañana.
miércoles, 1 de octubre de 2008
Hormiguero Palace Resort
Las excavaciones para el Hormiguero Palace Resort proliferan exitosamente en nuestro jardín. Al rededor de diez hormigueros, del tamaño del de la foto, se conectan entre sí por debajo de la tierra, mientras trabajan simultaneamente para la colonización de jardín. En turnos regulares hormigas pequeñas, enanas, medias y enormes desempeñan su tarea excavando mientras otras buscan comida. Una legión sorprendentemente bien organizada lleva un saltamontes muerto para dentro de la boca del volcán. Increíble compás marcando el ritmo de las vibraciones de sus antenas, jerárquicamente bien organizadas. Pero, algo no encaja. Según Esopo y Samaniego, y según la profesora de Naturales, las hormigas trabajan arduamente durante 9 meses para los 3 de invierno poder festejar las vacaciones con montones de comida y un lugar calentito donde resguardarse de las lluvias, la nieve y el frío clima invernal. Pero, si aquí no hay invierno (un invierno del que haya que refugiarse me refiero), ¿para qué necesitan guardar tanta comida? ¿No sería mejor que aprovechasen el tiempo como cigarras?lunes, 29 de septiembre de 2008
4 anos é muito tempo
No domingo todos os Brasileiros maiores de 16 anos irão obrigatoriamente votar no prefeito e vereador da sua cidade. A campanha política foi animada pois as dotes musicais deste povo reflectem-se nas músicas de cada candidato, mas houve uma coisa que chamou a nossa atenção e, sinceramente, achamos importante a sua divulgação: a campanha para a Justiça eleitoral que o Tribunal Supremo iniciou contra a corrupção e a favor dum voto útil e consciente. O ar de mudança começa a soprar para este povo, se calhar, devíamos nós tambén prestar atenção e lembrarnos para a próxima, porém 4 anos é muito tempo... Aquí estão os links dalgumas delas, procurem mais, vale a pena.
http://www.youtube.com/watch?v=C2x6uTYWXBE
http://www.youtube.com/watch?v=y_VZn7Dooik
viernes, 19 de septiembre de 2008
Humo Negro
miércoles, 17 de septiembre de 2008
VOLTA AO MUNDO
Nunca nada em tão pouco tempo absorveu tanta energia por parte dos dunáticos que descobriram, nestas novas terras por onde caminham, uma dança, um jogo, uma luta, um grito e uma canção com uma historia, uma filosofia, uma tradição. Um grito que invade a alma e espanta a apatia fazendo vibrar todo o ser, um cerrar de olhos quando canta que apela ao sentimento e às emoções, os mesmos que associados concentram todo o sofrimento e ascenção de um Homem na procura da liberdade.
viernes, 12 de septiembre de 2008
El pianista de Hamelin
Junto con él viaja su esposa y su hija, ambas dentistas de profesión, y aprovechan la escala para poder inculcar hábitos de higiene bucal en las escuelas. Um sorriso na estrada, igualmente plausible.
miércoles, 10 de septiembre de 2008
Gentes
martes, 9 de septiembre de 2008
Descubriendo Historia
Olvidada en la memoria colonial, São Luiz se define con vertiginosas subidas irregulares descendientes en escaleras de empedrado, subrayando recuerdos del Bairro Alto. Las casas, de azulejo lusitano importado, aguantan al sol con el ogullo de quién tiene muchas cosas que contar, mostrando que el tiempo sí pasó por aquí.
Llegan canoas de camarón al mercado, vuelan cometas de ilusiones infantiles, reagge y samba cantan en las ventanas mientras, a las noches, partidos de futbol de pies descalzos ambientan cervezas, conversas y namoros. Descansamos un rato en las nubes. Una batalla sin bandos ni enemigos recuerda que todos somos descendientes de la historia y que hoy nadie es culpable por ella.
miércoles, 3 de septiembre de 2008
Velha India
"Olá!"Esta é a primeira palavra de tantas cartas de diferentes povos e culturas, com as corespondentes variantes do seu idioma, mas sempre preservando o seu sentido, a saudação ao remetente. Daqui, do momento onde a objectiva fixa o movimento, escrevem-se cartas, porque não existe o mail e lê-se as respectivas respostas á luz da vela pela inesistência de electricidade; cozinha-se com o fogo na ausência de gaz e o dia termina com o descanso nas redes que se agitam por cima do chão de areia da casa. São indios que vivem no mesmo local onde o pai do anfitrião morreu. Muitos anos olhando o mundo com os mesmos olhos que expressavam a intenção das palavras que contam a história. Estórias rigorosamente decoradas no testemunho e segredo de ervas que curam junto a rezas ancestrais e alimentos que a natureza gera para sua sobrevivência.martes, 2 de septiembre de 2008
Urubú

Llevamos mucho rato aquí y algún lazo de amistad se une ente nosotros. De pronto siento pena por este animal desvalorizado, criticado y humillado siempre como símbolo del mal... Disney ha hecho estragos inculcando valores (y colocando acentos), instruyéndolos en batallones fascistas o, en una versión más cómica, presentándolos como burlones, insensibles e irreverentes, desconfiando poder ver un elefante volar.
Éste es un pájaro humilde, que espera a la muerte para alimentarse, sin dañar a nadie, limpiando la tierra de posibles enfermedades, tragándose hedores, aprovechando los despojos que nadie más quiere. Tal vez sea hora de que renovemos nuestros héroes honrando a quienes, en silencio y sin molestar aprovechan lo poco que los gobiernos les dan, sin ofender, sin agredir, sin herir... tal vez va siendo hora de revisar nuestros valores y empezar a ser fieles a ellos.
miércoles, 27 de agosto de 2008
lunes, 25 de agosto de 2008
Baile de Sombras
Al principio siempre asusta, porque aparece y entra sin llamar. La oscuridad secuestra los sentidos y altera las paciencias. Miras a tu alrededor y te sorprendes por no ver nada. El corazón comienza a bombear más rápido y, a tientas, deslizándote por la pared, vas a buscar velas. Has aprendido a dejarlas siempre en el mismo sitio, pero aún así nuca están tan a mano como pensabas. Enciendes la primera y respiras hondo. Enciendes la segunda y sonríes. El miedo se convierte en emoción y retomas las tareas dónde las dejaste. Ahora lo habitual parece aventura gracias a la ausencia de luz. El viento saca las sombras a bailar e insinúa cuerpos que aparecen y desaparecen a cada movimiento. El fuego reflejo en las miradas vuelve cálida la realidad, la oscuridad ya no es más un intruso y se convierte en aliado proponiendo juegos incesantemente. Y de pronto, tal como apareció, desaparece, inundando el lugar de luz. La ausencia de oscuridad te obliga a cerrar los ojos para acostumbrar las pupilas. De un suspiro apagas las velas y las vuelves a poner a mano, la oscuridad es ya un invitado habitual. No sabes cuándo pero volverá, sin avisar, sin razón aparente, sin un indicativo que te haga sospechar, sin saber cuanto tiempo se quedará. De pronto, y frecuentemente.
lunes, 18 de agosto de 2008
Até à Próxima
Boa sorte na Arte da Vida.
miércoles, 13 de agosto de 2008
La Lógica del Tiempo
La lógica del tiempo canta que las cosas cambian. El paso de los días nada río arriba y bebe el agua que convertía en laguna aquel paisaje inicial. Las lluvias inundaron cuencas, allanaron moradas y bañaron huertas. Pasaron los meses y el sol se apoderó de todo, hasta del tiempo, y amigado con las dunas, les concedió derecho de adquisición. Ahora, dónde había agua hay arena. La vegetación empieza a tornarse desértica, y las hojas pintan un marrón castaño antes del anochecer. El tiempo pasa increíblemente rápido en esta ciudad, y parece que dos meses son ya toda una vida.
miércoles, 6 de agosto de 2008
Origem de Cajueiro
lunes, 4 de agosto de 2008
Argamassa
Atendendo a que as aparências enganam, não se trata de termos mudado de trabalho e sermos agora pedreiros, nem tão pouco de estarmos a construir a nossa própria casa pela inesistência, até agora, de uma para vivermos. Acontece que nos confrontámos com um grupo de gente que amontoava paralelipipedos laranjas uns em cima de outros unidos por uma pasta de terra a que chamam argamassa. Disseram-nos que ajudavam a construir 29 casas para famílias sem renda e nós quisemos também solidarizar-nos com o seu esforço.
jueves, 31 de julio de 2008
Bichos, bicharracos y demás familia
Recordaba el otro día cuando subíamos al Barranco del Infierno a bañarnos en el río. Allí siempre había libélulas, zapaburus y zapateros. Recordaba también las luciérnagas en el jardín de amama, los bichos palo, los tábanos que nos perseguían, los bichos bola, los grillos a la noche, los saltamontes en la toalla, las plagas de mariquitas rojas y aquellas amarillas,... Rememoraba toda la bicharada que adorna mis recuerdos de infancia y la revivía rodeada de la fauna abundante de este trópico cada vez más caluroso. Lagartijas, libélulas, dragones, camaleones, bichos, bicharracos, escarabajos, mariposas de todos los tamaños y colores, iguanas,... En cambio, de los últimos años pocas imágenes de esta clase de insectos, reptiles y demás familia guardo en mi memoria. Será que volver a la vida contemplativa me hace fijarme en lo que allí pasaba por alto, o, simplemente, ¿será que los hemos matado a base de insecticida?miércoles, 30 de julio de 2008
Felicidad sin Prospecto
La sabiduría popular dice que una vida feliz cura muchas más enfermedades que los medicamentos habituales. En este recóndito lugar, el Sr. Araújo ya era conocedor de ello cuando estudió farmacia, así que con su título en la mano abrió una cadena de farmacias en el estado de Piauí, y de paso, anexó a sus laboratorios una heladería. Son varias, con una curiosa oficina entre ambos comercios para gestionarlos al mismo tiempo, porque helados y aspirinas no necesitan receta. Los sabores aquí nunca los había probado allí, son de frutas milagrosas, de sabor intenso y nutritivo, de açai, de bacuri, de cajá, de cajú,... frutas que no tienen traducción al castellano pero que cumplen
la maravillosa función de curar lo que duele en el espíritu, como los abrazos de madre que espantaban las pesadillas, el sana sanita que curaba con su ranita, las cucharadas de agua con azúcar o tu mano cuando prende la mía al pasear entre la multitud. Sorbetes de refrescante felicidad sin prospecto, más económica que disoluciones cada 8 horas y con momentos de placer que recuerdan que la vida esta hecha, solo, de cosas pequeñas.

