Lluvia en el Infierno

Botellas de escayola blanca que bailan al son de guitarras que abrazan revolucionarias e históricas miradas clavadas en la pared. Madera, cuadros, artilugios varios y cachibaches. Colecciones inacabadas, folletos de antes y de ahora. Un pintor sin dedo índice, una conversación interesante, un túnel detrás de sus ojos. Caen las primeras gotas después de dos meses de sequía y refrescan tanto como este rincón que aparece al final de una casa, un patio interior escondido en la ciudad. Un oasis en el desierto.

Mass Media

Omnipresente, Omnipotente y más peligroso que las armas.

Princesa Gitana

Como si fuésemos miembros de un clan gitano se proclamaron 3 días de fiesta y celebraciones para conmemorar mis 26. Nos prestaron, a modo de regalo, una moto con dos cascos a la última para poder atravesar el Sertão Nordestino con una mochila a la espalda. Volamos contra el viento sobre tierras de fuego que tiñeron nuestras pieles de rojo al convertirse en humo. Descubrimos playas desiertas, poblados perdidos en la memoria gubernamental y paisajes de fantasía. Lagos semisecos acusados por la sequía, arena en el suelo, en el viento, en la cabeza. Agua de coco, piedras gigantes, animales cuadrúpedos, pájaros de colores y uvas para conmemorar el año nuevo. Risas, aventuras, historias para contar, pescado frito recién pescado y felicidad envasada al vacío en un bote de nutela.

Ser consciente de la suerte que tengo al vivir esta aventura, y vivirla con amor, mi mejor regalo.

Zorionak!!

Esta vez, con más gusto que nunca, os invitaría a todos a mi cumpleaños, pero estamos solos en el paraíso de nuestras memorias.

Direção Geral de Tráfico

Fabricado com o intuito de transportar pessoas entre locais, o veiculo motorizado de duas rodas compreende uma capacidade máxima de dois passageiros. Ponto.

Aquí finaliza a descrição coerente e veridica da realidade. Vamos voltar ao inicio para procedermos ao relatar do significado do substantivo masculino com as devidas emendas:
Fabricado com o intuito de transportar pessoas entre locais, o veiculo motorizado, na cidade onde nos encontramos, tranporta também: colunas de som, quadros de 1,50x1,50, caixas de papelão cheias de folhas e tintas para as actividades de artes plásticas, bicicletas, pack's de duzias de refrigeranntes multiplicados por 6, caixas com bolachas multiplicadas por 5 e empelhadas umas nas outras em autenticas pericias de numeros acrobáticos, atabaques e berimbaus normalmente somados à vez, tubos de escape e outras peças de automóveis, todas as compras de supermercado penduradas no guiador, pneus e tudo o que se possa imaginar sem limite de tamanho nem peso; o veiculo motorizadoo de duas rodas compreende uma capacidade de duas pessoas podendo levar até 4 ou, quem sabe, 5 se se tratar de menores de idade, o que facilita a sua acomodação.

Até agora sobrevivemos aos cambios de conceito.

Beco Salgado

Para os que não assistem TV Costa Norte, para os que não teêm TV Cabo ou para aqueles que não ouviram o carro com a publicidade do evento passando por em baixo das suas janelas.

Capoeira na Comunidade com Arte

Aqui está lo que fue hasta que las malas noticias llegaron... ni a la cámara le quedaron fuerzas para grabar más. Falta el teatro de las máscaras, faltan muchos, pero aqui hay un recuerdo.

Entre Artes

Amanecimos pronto, con la resaca de un ataque de nervios premonitorio y con una visita de urgencias a un médico bonachón y cariñoso. Dunático prefirió somatizar -para exteriorizar ya estaba Dunática incontrolada- y amaneció arrascándose compulsivamente el cuerpo salpicado por lunares rojos estilo andaluz. Llegamos con 20 minutos de retraso al Cras-Mendoça Clark, todos lo ayudantes nos esperaban ya dispuestos a convertir la Quadra en un auditorio tan digno como el Music Hall de Londres. La programación era variada, tres teatros, exposición de más de 300 dibujos, globoflexia para niños, pintura de caras y, por supuesto, roda de capoeira. Esperabamos a 450 niños (y sus padres) beneficiarios del proyecto Capoeira Na Comunidade, 200 de ellos protagonistas de las oficinas de Artes.

A las 13h estamos listos, todo en su sitio, increíble, un escenario precioso decorado íntegramente por algunos niños del barrio; todos los profesores corren a sus Polos para recoger a sus niños, el autobús, cedido por la Secretaria de Educación, pasará a buscarles de un momento a otro. Los dunáticos nos quedamos solos para recibir a los niños que venían a pie. Ensayamos el teatro, pintamos, despintamos y repintamos caras. Pasó el tiempo y sin forma de comunicarnos con los demás empezamos a impacientarnos. A las 15 horas decidimos hacer el teatro de los Tremembés en exclusiva para los que allí estaban, un éxito indudable, una escenografía excepcional. A las 16horas seguíamos sin tener noticias de nadie, a las 16 y 40 apareció el Contramestres arrastrando los pies y reteniendo la rabia a trompicones, explicando que el autobús no había sido enviado. Centenas de niños esperaron con sus trajes nuevos de capoeira durante tres horas para asistir a su fiesta... la Seduc les abandonó.

Los que allí estábamos contuvimos las lágrimas y mal conseguimos disimular la decepción, fingimos seguir de fiesta por los niños que allí estaban, cayó una lágrima por cada uno que no pudo venir.

Pero, hasta en las peores situaciones, el brasileño siempre se las arreglan para encontrar soluciones, y justo cuando la fiesta iba a acabar aparecieron de dentro de una furgoneta con el mismo fondo que el bolso de Mary Poppins, al rededor de 50 infantes, vestidos de riguroso blanco, repasando en alto los textos de teatro. En 15 minutos y con tres horas de retraso, Macyrajara estaba siendo representada. Catita empezó por el final, pero muy digna ella salió del apuro y brilló ante su madre que le sacó suficientes fotos como para hacer un stop motion del teatro.

Shion había comprado caramelos y bombones para todos, hicieron concursos y ganaron premios y muchos globos de colores, macrorroda de capoeria y sonrisas fingidas para los profesores que no pudieron llevar a sus niños... al final la fiesta acabó y algunos pudieron disfrutarla.

Contentos a medias llegamos a casa, dunatico lloró toda la noche, dunática cerró los ojos y deseó que mañana fuese sábado otra vez. Pero solo los burros andan hacia atrás, los cangrejos hacia el lado y las personas, como el tiempo, siempre hacia adelante.

Professor Popsnaggle

Desde el bum-bum, chaca-chaca, bim-bam bing de aquel autobús arriba en el cielo que todos decían que nunca volaría, no había visto nada tan... tan... espectacular.

Y es que en esta vida hay que andar renovando siempre si se quiere ofrecer un servicio de calidad, seguridad e confort a la clientela. Boa viagem!

Mind the Gap

Me preocupa que mi vecino de un traspiés por la mañana...

Artes na Comunidade

Num campo de futebol de areia improvizou-se mais uma das actividades que finalizam todos os fins de semana as actividades com as crianças (Capoeira na Comunidade com Arte) compostas por duas oficinas, uma de Teatro e a outra de Artes Plásticas que se unem num mesmo objectivo: lecionar divertindo crianças de bairros desfavorecidos, algumas delas com graves problemas motivacionais e de concentração, o que faz de tudo um desafio ainda maior.

Esta foi a ultima de muitas que durante dois meses tiveram lugar para mais de 150 crianças reunidas por três polos. O resultado foi gratificante expresso no sorriso que nos retribuiem e na aprendizagem que fizémos em troca dos ensinamentos que passámos.

Neste fim de semana tudo culminará num grande evento com a apresentação de tres peças de teatro como exercício final de palco e numa mosntruosa exposição de artes plásticas.

IMPREGNAR O SER

El sol bate imperial contra la copa del árbol. Desde abajo puedo elegir entre estar dentro o estar fuera de sus magnánime sombra. Estoy fuera, mirando hacia arriba, esperando. A mis pies varios mangos maduros yacen carcomidos por algún animal nocturno. Hago apuestas conmigo misma intentando adivinar cual será el próximo mango en caer. Voy a esperar para verlo, no tengo prisa, no tengo nada que hacer. Pasa el tiempo y la sombra del árbol crece desproporcionadamente atrapándome, uniéndome a él. De pronto lo oigo, viene de dentro, algo se mueve, ¡rápido!Aparece bajo las ramas y cae. Corro hacia él y lo sujeto entre las manos. El fruto desprende zumo de una pequeña abertura producida por el impacto, no puedo evitar sonreir sensualmente mientras los dedos se impregnan del goloso líquido. Llevo la sugerente ranura hasta los labios y absorbo el zumo interior; paso la lengua suavemente y la dulzura combina extraña con el pegajoso amargor de la savia incrustada. Casi con desespero rasgo la piel del mango y enfrento su jugosa carne entre mis manos. Es ardor, es deseo, es impulso lo que me lleva a sumergir hasta la nariz devorando el manjar. El jugoso anaranjado resbala entre mis manos deslizándose entre mis brazos; escurre por el cuello y el pecho salpicando pícaramente la inmaculada camisa que llevo puesta. Es con desespero que muerdo y palpo, lamo y beso la esencia del árbol que me cobija. Voy royendo hasta alcanzar el hueso. Una semilla enorme. Aún esta caliente. La sujeto entre los labios... se me antoja obsceno.

Homigas y Cigarras

Perdonen que vuelva al tema de las hormigas.

No piensen que estoy obsesionada (aunque si realmente quisiese eliminarlas del jardín tendría razones para estarlo), es solo que me planteo si Esopo realmente tenía razón al difundir como válida y acertada la forma de vida de la hormiga que prefería trabajar, ahorrar y prevenir, frente a aquella insensata cigarra que sólo trabajaba para hoy, vivía el día a día y no se preocupaba por mañana... Durante 25 años creí que sí, que así era, que esa era la opción acertada. Pero al vivir en un país de cigarras (sin ánimo de ofender) pienso que tal vez las hormigas deberían perder su imperio... Vosotros mejor que nosotros sabéis como están las cosas en el viejo hormiguero Europa, y lo que nos llega desde ahí es poco alentador. Probablemente la situación continúe siendo mucho mejor que la que aquí viven diariamente; seguramente las medidas de prevención de la Unión Económica no permitan que el desastre llegue a mayores, pero el susto nos lo vamos a llevar... Y siempre parecerá la peor de las tragedias porque la hormiga, además de ahorradora y previsora es fatalista, y se le olvida sonreír. La Cigarra, en cambio, con lo poco que tiene invita a su vecino a comer, ambos ríen y se divierten, se tumban al sol y descansan porque no tiene trabajo, y afirman que es calidad de vida poder disfrutar del sol y de la familia... Es supervivencia, es sorprendente, admirable y criticable al mismo tiempo, pero es alegre. Y esa alegría es la que cuenta cuando no haya más hoy ni mañana.

Hormiguero Palace Resort

Las excavaciones para el Hormiguero Palace Resort proliferan exitosamente en nuestro jardín. Al rededor de diez hormigueros, del tamaño del de la foto, se conectan entre sí por debajo de la tierra, mientras trabajan simultaneamente para la colonización de jardín. En turnos regulares hormigas pequeñas, enanas, medias y enormes desempeñan su tarea excavando mientras otras buscan comida. Una legión sorprendentemente bien organizada lleva un saltamontes muerto para dentro de la boca del volcán. Increíble compás marcando el ritmo de las vibraciones de sus antenas, jerárquicamente bien organizadas. Pero, algo no encaja. Según Esopo y Samaniego, y según la profesora de Naturales, las hormigas trabajan arduamente durante 9 meses para los 3 de invierno poder festejar las vacaciones con montones de comida y un lugar calentito donde resguardarse de las lluvias, la nieve y el frío clima invernal. Pero, si aquí no hay invierno (un invierno del que haya que refugiarse me refiero), ¿para qué necesitan guardar tanta comida? ¿No sería mejor que aprovechasen el tiempo como cigarras?

4 anos é muito tempo

No domingo todos os Brasileiros maiores de 16 anos irão obrigatoriamente votar no prefeito e vereador da sua cidade. A campanha política foi animada pois as dotes musicais deste povo reflectem-se nas músicas de cada candidato, mas houve uma coisa que chamou a nossa atenção e, sinceramente, achamos importante a sua divulgação: a campanha para a Justiça eleitoral que o Tribunal Supremo iniciou contra a corrupção e a favor dum voto útil e consciente. O ar de mudança começa a soprar para este povo, se calhar, devíamos nós tambén prestar atenção e lembrarnos para a próxima, porém 4 anos é muito tempo... Aquí estão os links dalgumas delas, procurem mais, vale a pena.

http://www.youtube.com/watch?v=C2x6uTYWXBE
http://www.youtube.com/watch?v=y_VZn7Dooik

Humo Negro

¡Al fin! Después de un mes y medio en tortuosa peregrinación en busca de una señal de internet constante y lo suficientemente rápida para subir un vídeo a youtube; Después de ordenadores apagados por error y sin error, apagones de electricidad, intentos varios en cibers,... Después de todo eso y más alguna peripecia por el camino, ¡conseguimos colgarlo! Que lo disfrutéis tanto como nosotros lo disfrutamos al grabarlo.

VOLTA AO MUNDO

Êh....a volta ao mundo.....camará!

Nunca nada em tão pouco tempo absorveu tanta energia por parte dos dunáticos que descobriram, nestas novas terras por onde caminham, uma dança, um jogo, uma luta, um grito e uma canção com uma historia, uma filosofia, uma tradição. Um grito que invade a alma e espanta a apatia fazendo vibrar todo o ser, um cerrar de olhos quando canta que apela ao sentimento e às emoções, os mesmos que associados concentram todo o sofrimento e ascenção de um Homem na procura da liberdade.

El pianista de Hamelin

Paseábamos cúando la calle se llenó de música. Sin saber de dónde venía corrimos presos por las notas, buscando la flauta mágica que, por una vez, no tocaba samba, ni forró, ni tampo reagge... era Bach, eran Chopin y Beethoven, Villa Lobos, Leeds y Tchaikovsky, era Arthur Moreira Lima haciendo cosquillas a su piano de cola. Una plaza central en Hamelin, o en Teresina no recuerdo bien; cientos de personas de todo tipo y condición sentados en silencio escuchando el concertista desde su trailer orquesta. Um piano na estrada es la iniciativa plausible de este reconocido pianista que, un día, se acordó de los que no tienen acceso a grandes teatros de opera ni a este tipo de manifestaciones culturales, y desde hace 5 años recorre la geografía Brasileña regalando momento auditivamente maravillosos. De sus dedos resbala la mágia de la música erudita, de su boca vuelan sencillas y completas palabras de introducón para Los Grandes. Del espectáculo las personas vuelven a casa felices, sonrientes, diferentes y agradecidos, porque saben que oportunidades como esta no hay muchas.

Junto con él viaja su esposa y su hija, ambas dentistas de profesión, y aprovechan la escala para poder inculcar hábitos de higiene bucal en las escuelas. Um sorriso na estrada, igualmente plausible.

Gentes

Tallados en ébano, esculpidos en madera de álamo, moldeados en barro. Alegres, vivas y de colores. Así son las gentes de São Luiz.

Descubriendo Historia

Amanecimos pensando que habíamos llegado a Lisboa, aunque en seguida nos dimos cuenta que debía ser la casa de su hermana pobre, secuestrada en una isla, custodiada por un dragón que no para de crecer y que, cuando llegue a morderse la cola, se tragará la ciudad.

Olvidada en la memoria colonial, São Luiz se define con vertiginosas subidas irregulares descendientes en escaleras de empedrado, subrayando recuerdos del Bairro Alto. Las casas, de azulejo lusitano importado, aguantan al sol con el ogullo de quién tiene muchas cosas que contar, mostrando que el tiempo sí pasó por aquí.

Llegan canoas de camarón al mercado, vuelan cometas de ilusiones infantiles, reagge y samba cantan en las ventanas mientras, a las noches, partidos de futbol de pies descalzos ambientan cervezas, conversas y namoros. Descansamos un rato en las nubes. Una batalla sin bandos ni enemigos recuerda que todos somos descendientes de la historia y que hoy nadie es culpable por ella.

Velha India

"Olá!"Esta é a primeira palavra de tantas cartas de diferentes povos e culturas, com as corespondentes variantes do seu idioma, mas sempre preservando o seu sentido, a saudação ao remetente. Daqui, do momento onde a objectiva fixa o movimento, escrevem-se cartas, porque não existe o mail e lê-se as respectivas respostas á luz da vela pela inesistência de electricidade; cozinha-se com o fogo na ausência de gaz e o dia termina com o descanso nas redes que se agitam por cima do chão de areia da casa. São indios que vivem no mesmo local onde o pai do anfitrião morreu. Muitos anos olhando o mundo com os mesmos olhos que expressavam a intenção das palavras que contam a história. Estórias rigorosamente decoradas no testemunho e segredo de ervas que curam junto a rezas ancestrais e alimentos que a natureza gera para sua sobrevivência.

Urubú

Sentados en un tronco seco observamos el paisaje árido y desértico con los ojos entreabiertos sensibles ante tanta claridad. El horizonte tiembla a causa del calor y la leve brisa salada no es suficiente para disfrazar la acidez del ambiente. Olor a carroña, restos de res muerta, seca, podrida y suculenta para el urubú. Acaban de celebrar un banquete glorioso, han comido todos por turnos y sin pelearse en un festival digno de ver. La abundancia de carne les ha permitido mantener los modales. Algunos nos miraban de reojo, desconfiados, emitían graznidos metálicos y se alejaban en un medio andar medio volar bastante torpe. Al abrir las alas este animal impone respeto, sus más de dos metros de envergadura negra provocan que retires la mirada, no los quieres provocar; incluso sabiendo que no te atacarán- estamos demasiado vivos para ellos- no pensamos robarles la comida-.
Llevamos mucho rato aquí y algún lazo de amistad se une ente nosotros. De pronto siento pena por este animal desvalorizado, criticado y humillado siempre como símbolo del mal... Disney ha hecho estragos inculcando valores (y colocando acentos), instruyéndolos en batallones fascistas o, en una versión más cómica, presentándolos como burlones, insensibles e irreverentes, desconfiando poder ver un elefante volar.
Éste es un pájaro humilde, que espera a la muerte para alimentarse, sin dañar a nadie, limpiando la tierra de posibles enfermedades, tragándose hedores, aprovechando los despojos que nadie más quiere. Tal vez sea hora de que renovemos nuestros héroes honrando a quienes, en silencio y sin molestar aprovechan lo poco que los gobiernos les dan, sin ofender, sin agredir, sin herir... tal vez va siendo hora de revisar nuestros valores y empezar a ser fieles a ellos.

Oficina de Bicis no Deserto

Momentos insólitos.

Baile de Sombras

Al principio siempre asusta, porque aparece y entra sin llamar. La oscuridad secuestra los sentidos y altera las paciencias. Miras a tu alrededor y te sorprendes por no ver nada. El corazón comienza a bombear más rápido y, a tientas, deslizándote por la pared, vas a buscar velas. Has aprendido a dejarlas siempre en el mismo sitio, pero aún así nuca están tan a mano como pensabas. Enciendes la primera y respiras hondo. Enciendes la segunda y sonríes. El miedo se convierte en emoción y retomas las tareas dónde las dejaste. Ahora lo habitual parece aventura gracias a la ausencia de luz. El viento saca las sombras a bailar e insinúa cuerpos que aparecen y desaparecen a cada movimiento. El fuego reflejo en las miradas vuelve cálida la realidad, la oscuridad ya no es más un intruso y se convierte en aliado proponiendo juegos incesantemente. Y de pronto, tal como apareció, desaparece, inundando el lugar de luz. La ausencia de oscuridad te obliga a cerrar los ojos para acostumbrar las pupilas. De un suspiro apagas las velas y las vuelves a poner a mano, la oscuridad es ya un invitado habitual. No sabes cuándo pero volverá, sin avisar, sin razón aparente, sin un indicativo que te haga sospechar, sin saber cuanto tiempo se quedará. De pronto, y frecuentemente.

Até à Próxima

Compartilhámos sonhos e ilusões. Materializámos vivências e experiências. Acendemos lanternas na penumbra dos caminhos, velas no bolo de anos. Partilhámos o primeiro gatear, os primeiros dentes. Fomos companheiros, convidados e hóspedes. Cuidámos uns dos outros o melhor que pudémos, como melhor soubémos. Agora partiram ficando na lembrança uma casa vazía com cheiro a bébe.

Boa sorte na Arte da Vida.

La Lógica del Tiempo

La lógica del tiempo canta que las cosas cambian. El paso de los días nada río arriba y bebe el agua que convertía en laguna aquel paisaje inicial. Las lluvias inundaron cuencas, allanaron moradas y bañaron huertas. Pasaron los meses y el sol se apoderó de todo, hasta del tiempo, y amigado con las dunas, les concedió derecho de adquisición. Ahora, dónde había agua hay arena. La vegetación empieza a tornarse desértica, y las hojas pintan un marrón castaño antes del anochecer. El tiempo pasa increíblemente rápido en esta ciudad, y parece que dos meses son ya toda una vida.

Origem de Cajueiro

Janelas que se abrem querendo o bate-papo de quem passa, portas movidas pelo vento da época como um agitar de braços que chamam, roupas que segredam sorrisos coloridos pelos seus panos, poucas palavras poupadas pela humildade, traços marcados pelo Sol e pelas origens de indios vincados nos troncos de cajueiro.

Argamassa

Atendendo a que as aparências enganam, não se trata de termos mudado de trabalho e sermos agora pedreiros, nem tão pouco de estarmos a construir a nossa própria casa pela inesistência, até agora, de uma para vivermos. Acontece que nos confrontámos com um grupo de gente que amontoava paralelipipedos laranjas uns em cima de outros unidos por uma pasta de terra a que chamam argamassa. Disseram-nos que ajudavam a construir 29 casas para famílias sem renda e nós quisemos também solidarizar-nos com o seu esforço.

Bichos, bicharracos y demás familia

Recordaba el otro día cuando subíamos al Barranco del Infierno a bañarnos en el río. Allí siempre había libélulas, zapaburus y zapateros. Recordaba también las luciérnagas en el jardín de amama, los bichos palo, los tábanos que nos perseguían, los bichos bola, los grillos a la noche, los saltamontes en la toalla, las plagas de mariquitas rojas y aquellas amarillas,... Rememoraba toda la bicharada que adorna mis recuerdos de infancia y la revivía rodeada de la fauna abundante de este trópico cada vez más caluroso. Lagartijas, libélulas, dragones, camaleones, bichos, bicharracos, escarabajos, mariposas de todos los tamaños y colores, iguanas,... En cambio, de los últimos años pocas imágenes de esta clase de insectos, reptiles y demás familia guardo en mi memoria. Será que volver a la vida contemplativa me hace fijarme en lo que allí pasaba por alto, o, simplemente, ¿será que los hemos matado a base de insecticida?

Felicidad sin Prospecto

La sabiduría popular dice que una vida feliz cura muchas más enfermedades que los medicamentos habituales. En este recóndito lugar, el Sr. Araújo ya era conocedor de ello cuando estudió farmacia, así que con su título en la mano abrió una cadena de farmacias en el estado de Piauí, y de paso, anexó a sus laboratorios una heladería. Son varias, con una curiosa oficina entre ambos comercios para gestionarlos al mismo tiempo, porque helados y aspirinas no necesitan receta. Los sabores aquí nunca los había probado allí, son de frutas milagrosas, de sabor intenso y nutritivo, de açai, de bacuri, de cajá, de cajú,... frutas que no tienen traducción al castellano pero que cumplen la maravillosa función de curar lo que duele en el espíritu, como los abrazos de madre que espantaban las pesadillas, el sana sanita que curaba con su ranita, las cucharadas de agua con azúcar o tu mano cuando prende la mía al pasear entre la multitud. Sorbetes de refrescante felicidad sin prospecto, más económica que disoluciones cada 8 horas y con momentos de placer que recuerdan que la vida esta hecha, solo, de cosas pequeñas.

Las Bicicletas son para el Verano

...y nosotros ya tenemos la nuestra para el invierno, que ya acaba, para la época de viento, para la época seca y hasta que aguante. Bonita ¿verdad? Es el nuevo bólido que nos transporta de aquí para allá a una velocidad inimaginable, y lanzando llamas sobre el asfalto. ¡Tchium! ¡tchium! y un ¡tac-tac! ¡croing! de ruido de fondo, delatando piezas mal engrasadas y la sensación de que se desmontará en mil pedazos en el próximo bache. Pero nuestro Superheterodino no se rinde y me permite ser Penélope Glamour cuando compito sola en el rallie ciudadano. ¡Tiembla Pierre Nodoyuna!

It´s All Right

Mulher Vaca (II)

A mulher vaca é, talvez, o elemento espiritual mais importante da cultura das tribus indígenas do interior selvático. Dentro das crenças de uma religião que adora a natureza, idolatra os animais e reza ao Sol e à chuva, a vaca converte-se em símbolo de prosperidade, riqueza, amor e tranquilidade. As vacas não são adoradas tal como na Índia, mas igualmente gozam de privilégios no acto de serem alimentadas e cuidadas, são idolatradas e sacrificadas em datas chave para honrar aos deuses, para pedir a chuva ou em honra das festas da “comida de iniciação”.

Para os indígenas a mulher é o elemento mais importante da família, pois é ela que tem o poder criativo aplicado à terra, cuidando da família e educando o próximo no seio das suas comunidades. Como tal, o homem deve sempre cuidar e honrar a mulher da melhor maneira possível fornecendo-lhe alimentos, segurança e amor ao núcleo familiar.

As pessoas comentam que, quando numa família feliz morre a mulher, esta converte-se em mulher vaca, o espírito idolatrado que tem a função de iniciar os mais jovens no caminho da maturidade.

Quando um jovem cumpre a idade de 16 anos, para os restantes elementos da tribo, está em condições de demonstrar que é capaz da sua transformação e salto à idade adulta. Para tal, a sua mãe cozinha carne de vaca e leite, substratos de uma grande comemoração num churrasco familiar ao qual se junta a comunidade mais próxima ao redor desse jovem. Depois de três dias de comemoração à volta da mesa, o jovem parte ao pôr do Sol para a montanha. Percorre cidades, planícies sem gente, dunas debaixo de Sol, convive com outros povos e animais até chegar à montanha onde deverá finalmente enfrentar-se diante da solidão e dos ensinamentos da grande Natureza.

Dizem que quando a Natureza julga que o jovem se encontra preparado envia uma mulher vaca ao seu encontro. Ela chegará pela noite durante o seu sono, segura-lhe na mão e leva-o a passear. Conversam, sobre o grande olhar das estrelas, de respeito, igualdade, humildade, fraternidade e liberdade. Mostra-lhe que no grande manto do céu existem simbolos cada um com a função de o recordar e lembrar durante a sua vida, dos grandes ensinamentos pelos quais passou. Ao regressarem ao local onde descansava, ela segreda-lhe ao ouvido os segredos para a prosperidade, o caminho para a busca de uma companheira e a chave para a felicidade compartida no seio de uma união sem tabús, sem agressividade, com amor e imaginação.

No dia seguinte, ao acordar, o jovem e menino converte-se em homem. Acordado de um sonho profundo, daqueles em que perde a noção da sua ou não realidade, sentirá força e segurança em si mesmo. O agora homem sentirá em si a calma e a paz para decisões importantes, e sentirá que é o momento de iniciar o seu caminho de volta a casa e ao seio familiar e dai à constituição da sua própria família.

Genio y Figura

Me disponía a escribir un texto sobre las cosas buenas de la vida, y una foto bonita y bla-bla-blá. Pero durante el rato que tecleaba e intentaba ajustar las letras a las palabras un pincel ha volado como por arte de magia, o de un impulso artístico -vete tú a saber- y la pared crema se a visto salpicada de motas negras al más puro estilo Pollock. En silencio, el bombero que habita en la cabeza del dunático le ha susurrado al oído la solución. Éste, provisto de un paño mojado ha intentado retirar el acrílico de la pared confundiendo lo abstracto con lo absurdo y, así, como si fuese el propio Mr.Bean en uno de sus momentos de lucidez, hemos cambiado la decoración expresionista. Ahora, en vez de manchas negras parece que tengamos filtraciones; así que, hasta que dejemos de ser huéspedes para ser anfitriones, tendremos que cerrar la puerta con llave...

VIP's por dois dias

De súbito vimo-nos no meio de um considerável aglomerado de representantes da espécie que habita este planeta. Até certo momento não nos parecia mais que uma animada concentração, demo-nos porém conta, de que se tratava de consecutivas entradas e saídas de artistas de conceituado nome, de uma grande plataforma a que chamavam palco. Levantámos os braços quando o faziam, saltámos com eles, batemos palmas e o nosso corpo e sorriso acompanhou o exarcebado movimento da multidão. Acedemos a todos os lugares e camarotes motivados pelo seu desejo de serem fotografados e de nos terem mais perto do seu mútuo interesse.

Luces, camara y batalla

Cómo empezó la historia no lo recuerdo bien, hace mucho tiempo, allá por 1822 y todos gritábamos Liberdade! e Independência!! al paso de históricos hombres a caballo. No recuerdo si estábamos a favor o en contra, pero paseábamos entre la multitud, escondidos tras un maquillaje pesado y unos vestidos de época. Era la Batalha de Jenipapo, de suma importancia para este país, y nosotros queríamos tomar parte.

Mujer Vaca

Dormir Deitado

Encontramos uma cidade em que todos estavam deitados e dormiam debaixo de terra, pensámos que hibernavam como alguns animais do nosso planeta, mas logo nos demos conta que eram os que tinham perecido.
Aquí, desde a Antiguidade o Homem forneceu-se de rituais para a simbolização da morte. A dança, a música, os cultos, as vestes e a sua cor, o luto, o velório, jardins, enterros, crematórios; todos eles em diferentes povos, sejam manifestação de alegria, tristeza ou medo, encontros, desencontros, têm uma única finalidade, permitir ao Homem, quando deparado com a morte, poder encontrar o começo e novas perspectivas e percepções diante da vida.

INSURRECTO

"(...) Caminar por las calles mal asfaltadas, por las aceras empedradas de las que brotan salvajes raíces de árboles que no se resignan a su espacio establecido (...)"

Assobiadores e Gritadores

A lua veste-se de galas e leva o seu comprido colar de diamantes. Nos seus pés o dourado pó de areia torna-se cinza na noite e cedo desprende o calor acumulado durante o dia. Não há mais luz do que os olhos que ao meu lado deixam passar os minutos contemplando a beleza da calma. O vento acaricia o lombo das dunas num envolvente som que parece transmitir mais alguma coisa. Ssshhiiiiiiiihh... e faz lembrar o barulho dos lábios entreabertos. Eolo vai ganhando força e parece que transporta o grito surdo do sofrimento eterno, a alma penada que, por perder a Fé, está obrigada a vaguear para sempre no labirinto que é a noite no dunar. Os gritos de angústia confundem-se entre a carícia do vento e o poder da imaginação: “homem que matou homem” carrega a sua alma nas costas, para toda a morte...e esse é o seu fardo até ao arrependimento. Assobiadores e Gritadores; ninguém os vê, mas o povo escuta e comenta. Se fosse eu também não queria ver.

PIES CON MEMBRANA

Cruzamos el río en canoa y las aguas nos cuentan historias de negociantes, contrabandistas, tráfico de esclavos y batallas de resistencia indígena contra portugueses y franceses. En las ondas del río Iguaraçú, el afluente que abraza Ilha Grande por la costa este, aparecen dibujadas siluetas de extintos indios nadadores que se mantuvieron invictos. Los Tremembés eran audaces y hábiles, apodados peces racionales, y temidos por los intrépidos que osaron navegar estas aguas. Imposibles de vencer llegaron a un acuerdo y los Tremembés cedieron sus terrenos en un trueque que la historia olvidó registrar. Los temibles peces desaparecieron sin más, ¿o se escondieron? Hay quien cuenta que las noches sin luna, los indios vuelven a tierra avalados por la oscuridad absoluta, posando sus pies membranosos en tierra firme para buscar alimentos que no se encuentran en los manglares en los que se esconden.

CARNE DO SOL

 Passeamos rumo ao nosso desconhecido e entre ingénuas fachadas e activas pedras da calçada que insistiam em pegar-nos pela mão e acompanhar-nos na troca de curiosidades, descobrimos o Porto das Barcas. Aí conversámos com armazéns que adormecem lentamente pela sua inactividade e com outros restauros de uma memória próspera em feitos, agora recordada pelas suas madeiras e paredes feitas de grandes pedras vivas na simbiose do masará que as aguenta e do òleo de baleia que as impermeabiliza. Consumindo o ar que envolvem, estavam as charqueadas: carne-de-sol desidratada pelo sol e vento. Em pouco tempo, o próprio vento que trouxe um homem rico do Sul, transformou-o em fazendeiro rico, lavrador com grande número de escravos e comerciante de renome. A denominação da cidade onde habitava ocorreu em virtude da importância do Rio Parnaíba. O denominador de todo o delta piauiense.

Cabeça debaixo de Dunas

La expedición Dunática aterrizó hace algunas semanas en tierras desconocidas y todavía estamos sorprendidos por la naturaleza del lugar. Instalamos el campamento base en Parnaíba, en el estado de Piauí, y al fin hemos conseguido poner en funcionamiento el centro logístico con finalidad de enviar noticias frescas e informes regulares.

Para já com poucas referências caminharemos em busca de pontos que se coadunem com os interesses e motivações dos restantes Dunáticos para que brevemente possam aterrar mais e juntarem-se a nós o tempo que lhes convenha.